У меня не племяница а полный волосатой писец! Читаем вместе инглиш, я ей читаю:
- Can you hear.
Читает она:
- Кен ю Хер...
Я:
- О_____о Чо?????? Наверно у меня проблем со слухом???А ну-ка еще раз!
Она опять тажае мелодия с матом.
Я. Рукалицо.
Ну вот как?? как не ржать??? Я под стол чуть было не свалился. Истерика была при каждом ее "Кен ю хер", пока по лбу не получила ложкой. (Я готовиль котлетки а она читала мне.... Угу читала. Оборжака. ) Но потом хоть это звучало не как мат, ну, более ль менее. Но смеятся я начинаю как только она пытается его правильно прочитать. Бгы. Ушел в комнату пить чай. думаю, не буду смущать дытыну. пусть учится.